viernes, 3 de junio de 2011

Todo lo que debes saber sobre la Aurora Boreal



This summer I'm going on a cruise to visit some cities from the Baltic Sea, I was searching some information about those places and what I found were several amazing pics from Findland and Sweden, I'm talking about  those gorgeous lights in the sky that everybody has seen at least once in any movie, I'm talking about the aurora borelais.
Este verano me voy de crucero por el Mar Báltico, estuve buscando algo de información de sus ciudades y con lo que me encontré fue con algunos paisajes espectaculares de Finlandia y Suecia, estoy hablando de esas maravillosas luces que aparecen de casualidad en el cielo y que como mínimo todos hemos visto en la alguna peli, estoy hablando de las auroras boreales.


SOME ADDITIONAL INFORMATION:


An aurora is a natural light display in the sky, particularly in the polar regions, caused by the collision of charged particles directed by the Earth's magnetic field. An aurora is usually observed at night and typically occurs in the ionosphere. It is also referred to as a polar aurora or, collectively, as polar lights. These phenomena are commonly visible between 60 and 72 degrees north and south latitudes, which place them in a ring just within the Arctic and Antarctic polar circles. Auroras do occur deeper inside the polar regions, but these are infrequent and often invisible to the naked eye.
In northern latitudes, the effect is known as the aurora borealis (or the northern lights. Auroras seen near the magnetic pole may be high overhead, but from farther away, they illuminate the northern horizon as a greenish glow or sometimes a faint red, as if the Sun were rising from an unusual direction. The aurora borealis most often occurs near the equinoxes. The northern lights have had a number of names throughout history.
La aurora boreal es un fenómeno en forma de brillo o luminiscencia que aparece en el cielo nocturno, usualmente en zonas polares, aunque puede aparecer en otras partes del mundo por cortos periodos de tiempo. Por esta razón algunos científicos la llaman "aurora polar" (o "aurora polaris"). En el hemisferio norte se conoce como "aurora boreal", y en el hemisferio sur como "aurora austral.
La aurora boreal es visible de octubre a marzo, aunque en ciertas ocasiones hace su aparición durante el transcurso de otros meses, siempre y cuando la temperatura atmosférica sea lo suficientemente baja. Los mejores meses para verla son enero y febrero, ya que es en estos meses donde las temperaturas son más bajas. Su equivalente en latitud sur, aurora austral, posee propiedades similares.


Circulo polar Ártico

Groenlandia 

Islandia 

Noruega 

Suecia

Laponia Finlandesa

Alaska 

Unluckly my cruise is in August, so I think I'm not going to see any of them, such a pity!
Desgraciadamente mi crucero sale en pleno Agosto, por lo tanto creo que no voy a ver ninguna, qué pena :(